Ach lief Indie

Ach lief Indie 

Mijn dierbaar geboorteland 

 Alleen aan jou heb ik heel mijn hart verpand 

Waar de vissers heel gelukkig en tevree’ 

Stil mijmerend vissen in die mooie blauwe zee 

 Ach lief Indie 

 Nimmer zal ik jou vergeten 

 Altijd zal ik jou mijn liefde geven 

 Jij bent de parel in de Gordel van Smaragd 

 Jou mooi beeld wordt steeds door mij herdacht

Oh Indonesia yang ku cinta

Tanah airku tercinta

Hanya untukmu ku berjanji sepenuh hatiku

On Indonesia yang ku cinta

Aku tidak akan pernah melupakanmu

Dan aku akan selalu memberikan cintaku

Karena engkau adalah mutiara di daerah zamrud khatulistiwa

Citra indahmu kan selalu ku ingat